Bugünkü dersimizde Rusça’da banyo ve tuvalet terimleri üzerinde duracağız. Temizlik, hayatımızın ayrılamaz bir parçası olduğu için banyo ve tuvaleti her gün kullanırız. Rusya’da yaşam veya iş için gerekli olacak banyo tuvalet terimlerine bakın.
İlk olarak Rusça’da banyo ve tuvalet belirten kelimelere bakın:
ва́нная [vánnaya] banyo
туале́т [tualét] tuvalet
убо́рная [ubórnaya] tuvalet, banyo
Şimdi sıra banyodaki mobilyalara geldi:
ва́нна [vánna] küvet
джаку́зи [djakúzi] jakuzi
душева́я каби́на [duşıváya kabína] duş kabini
умыва́льник [umıvál’nik] lavabo mobilyası
мойдоды́р [maydadı́r] lavabo mobilyası
ту́мба под ра́ковину [túmba pat rákavinu] lavabo dolabı
Banyo ve tuvalet sıhhı tesisat malzemeleri arasında şunları sıralayabiliriz:
санте́хника [santéhnika] sıhhi tesisat malzemeleri
душ [duş] duş
кран [kran] musluk
смеси́тель [smisítil’] lavabo bataryası
унита́з [unitás] klozet
сиде́нье для унита́за [sidén’yi dlya unitáza] klozet kapağı
биде́ [bidé] taharet musluklu klozet
писсуа́р [pisuár] pisuar
ра́ковина [rákavina] lavabo
полоте́нцесуши́тель [palaténtsısuşı́til’] havlu kurutucu radyator
сифо́н [sifón] sifon
Banyoda genelde şu teknik araçları kullanırız:
стира́льная маши́на [stirál’naya maşı́na] çamaşır makinesi
суши́льная маши́на [suşı́l’naya maşı́na] kurutma makinesi
фен для воло́с [fen dlya valós] saç kurutma makinesi
Şimdi sırada banyo ve tuvalet aksesuarları var:
зе́ркало [zérkala] ayna
му́сорное ведро́ [músarnayı vidró] çöp kutusu
што́рка для ва́нны [ştórka dlya vánnı] duş perdesi
занаве́ска для ду́ша [zanavéska dlya dúşa] duş perdesi
мы́льница [mı́l’nitsa] sabunluk
доза́тор для мы́ла [dazátar dlya mı́la] sabun pompası
щётка для унита́за [şşótka dlya unitáza] klozet fırçası
стака́н для зубны́х щёток [stakán dlya zubnı́h şşótak] diş fırçası bardağı
держа́тель для туале́тной бума́ги [dirjátil’ dlya tualétnay bumági] tuvalet kağıtlığı, tuvalet kağıdı askısı
ве́шалка для полоте́нец [véşalka dlya palaténits] havlu askısı
корзи́на для белья́ [karzína dlya bil’yá] çamaşır sepeti
суши́лка для белья́ [suşı́lka dlya bil’yá] çamaşır kurutma askılığı
освежи́тель во́здуха [asvijı́til’ vózduha] oda spreyi
Banyo tekstil ürünleri listesine bakın:
полоте́нце [palaténtsı] havlu
ко́врик для ва́нной [kóvrik dlya vánnay] banyo paspası
полоте́нце для рук [palaténtsı dlya ruk] el havlusu
Sıra vücut temizliğinde kullanılan araç ve gereçlerde:
зубна́я щётка [zubnáya şşótka] diş fırçası
зубна́я па́ста [zubnáya pásta] diş macunu
туале́тная бума́га [tualétnaya bumága] tuvalet kağıdı
бри́тва [brítva] jilet
моча́лка [maçálka] sünger
жи́дкость для полоска́ния рта [jı́tkast’ dlya palaskániya rta] ağız çalkalama suyu
но́жницы [nójnitsı] makas
маникю́рные но́жницы [manikyúrnıyi nójnitsı] tırnak makası
пи́лочка для ногте́й [pílaçka dlya naktéy] tırnak törpüsü
пинце́т [pintsét] cımbız
расчёска [raşşóska] tarak
Kozmetik eşyaları şunlar:
косме́тика [kasmétika] kozmetik
мы́ло [mı́la] sabun
жи́дкое мы́ло [jı́tkayi mı́la] sıvı sabun
шампу́нь [şampún’] şampuan
бальза́м для воло́с [bal’zám dlya valós] saç kremi
гель для ду́ша [gel’ dlya dúşa] duş jeli
крем для лица́ [krem dlya litsá] yüz kremi
лосьо́н для лица́ [lasyón dlya litsá] yüz losyonu
духи́ [duhí] parfüm
крем для бритья́ [krem dlya brityá] tıraş kremi
пе́на для ва́нны [péna dlya vánnı] banyo küpüğü
Kaynak: Sputnik