Bugünkü dersimizde Rusça’da deyim haline gelen film alıntılarını incelemeye devam ediyoruz. Soviyet sinemasının altın çağını oluşturan bir sürü filmlerden gelen bu alıntılar, tüm Rusça konuşanlar […]
Okumaya devam etKategori: Rusça Deyimler ve Kalıplar
Efsanevi Rus Filmlerinden Alıntılar 1 – Цитаты из фильмов 1
Bugünkü dersimizde Rusça’da deyim haline gelen film alıntıları üzerinde duracağız. Soviyet sinemasının altın çağını oluşturan bir sürü filmlerden gelen bu alıntılar, tüm Rusça konuşanlar tarafından […]
Okumaya devam etKibarlık Formülleri 2 – Формулы вежливости 2
Bugünkü dersimizde Rusça’da kibarlık belirten formülleri incelemeye devam ediyoruz. Karşınızdaki kişiden bir şeyi kibarca istemek için ‘Не мог(ла́) бы ты…/Не могли́ бы вы…’ [Ne mog(lá) bı tı…/Ne […]
Okumaya devam etKibarlık Formülleri 1 – Формулы вежливости 1
Bugünkü dersimizde Rusça’da kibarlık belirten anlatımları incelemeye başlıyoruz. Karşınızdaki kişiye, isteklerinizi kibarca söylemek için Rusça’da en çok kullanılan iki kalıp var. Rusça’da söz konusu kalıpların […]
Okumaya devam etSebze ve meyve isimlerini içeren Rusça deyimler – Русские фразы, содержащие названия овощей и фруктов
Son olarak sebze ve meyve isimlerini içeren Rusça deyimlere bakalım: свеж/бодр как огу́рчик [sveş/bodır kak agúrçik] – salatalık gibi dinç; turp gibi (dinç, sağlıklı bir görünüşü olan […]
Okumaya devam etRenk isimlerini içeren bazı Rusça deyimler – Некоторые русские идиомы, содержащие цвета
Gündelik konuşmalarda kullanılan renk isimlerini içeren bazı Rusça deyimler. Rusça’daki bazı renklerin anlamları Türkçedekilerine çok benzer: чёрная за́висть – kara kıskançlık чёрное зо́лото – kara altın (petrol hakkında söylenir) […]
Okumaya devam et