Rusça ve Türkçe, farklı dil ailelerine ait olsa da tarih boyunca çeşitli etkileşimler sonucu birbirlerinden pek çok kelimeyi almışlardır. Bu ortak kelimeler, iki dil arasındaki kültürel ve tarihî bağların bir yansımasıdır. Bu yazıda, Rusça ve Türkçede yer alan ortak 20 kelimeyi inceleyeceğiz ve dilin ilginç yolculuğuna tanıklık edeceğiz.
- Telefon – Телефон (Telefon)
- Film – Фильм (Film)
- Televizyon – Телевизор (Televizor)
- Kamera – Камера (Kamera)
- Park – Парк (Park)
- Komputer – Компьютер (Kompyuter)
- Ofis – Офис (Ofis)
- Metro – Метро (Metro)
- Otel – Отель (Otel)
- Üniversite – Университет (Universitet)
- Restoran – Ресторан (Restoran)
- Stadyum – Стадион (Stadyon)
- Bar – Бар (Bar)
- Faks – Факс (Faks)
- Spor – Спорт (Sport)
- Konser – Концерт (Kontsert)
- Taksi – Такси (Taksi)
- Olimpiyat – Олимпиада (Olimpiyada)
- Posta – Почта (Pochta)
- Muzik – Музыка (Muzyka)
Bu kelimeler, Türkçe ve Rusça dillerinde aynı yazılışa ve anlama sahip olan benzer sözcüklerdir. Ancak, dilin yapısı ve gramer kuralları farklı olduğundan, bazı durumlarda farklı telaffuz edilebilirler veya farklı cümle yapılarında kullanılabilirler.