Bugünkü dersimizde Rusça’da mutfak araç gereçleri inceleyeceğiz, mutfak eşyalarını içeren ve Rusların gündelik konuşmalarında kullanılan bazı deyimler üzerinde duracağız. İlk olarak Rusça’da en çok kullanılan […]
Okumaya devam etAy: Temmuz 2019
Bakmak ve seyretmek – Смотреть
Bugünkü dersimizde, ‘смотре́ть’ [smatrét’] fiili üzerinde duracağız. Bu fiilin Türkçe’de iki karşılığı var: ‘bakmak’ ve ‘seyretmek’. Hangisini ne zaman kullanmak gerektiğini öğrenmek için aşağıdaki derse […]
Okumaya devam etSonuna kadar yapmak, bitirmek – Доделать
Bugünkü dersimizde Rusça’daki ‘bir şeyi bitirmek’, ‘tamamlamak’ anlamına gelen fiillerde kullanılan до- ön eki üzerinde çalışacağız. Bu ön ekle kullanılan fiiller, birşeyi sonuna yapma anlamını belirtir.
İlk olarak до– ön ekli fiillere bakın. Bütün bu fiiller, birşeyi sonuna kadar yapmayı belirtir. Bu fiillerin hem Tamamlanmamış Biçimi (несовершенный вид, НСВ) hem de Tamamlanmış Biçimi (СВ) bulunur. Hatırlarsanız Tamamlanmamış Biçimi (НСВ) daha çok süreci gösterirken Tamamlanmış Biçimi (СВ) elde edilen veya edilecek olan sonucu belirtir:
Okumaya devam etMalın İadesi – Возврат товара
Bugünkü dersimizde Rusça’da alışveriş sırasında malın iadesi durumunda yapılan diyaloglar üzerinde duracağız, bu durumlarda sıkça kullanılan ifadeleri inceleyeceğiz. Света: Приве́т, Мура́т. Куда́ ты идёшь? – Merhaba, Murat. […]
Okumaya devam etGiymek ve giydirmek – Надевать и одевать
Bugünkü dersimizde, Rusların bile gündelik hayatlarında karıştırdıkları iki fiil üzerinde duracağız. Bu fiilleri doğru kullanmanız, Rusça’yı iyice kavradığınızı gösterir. İlk olarak aşağıdaki fiillere bakın: надева́ть [nadivát’] […]
Okumaya devam etEn çok kullanılan giyim terimleri – Наиболее используемые термины одежды
Bugünkü dersimizde Rusça’da gündelik konuşmalarında en çok rastlanan giyim terimleri üzerinde duracağız. İlk olarak Rusça’da giyim, farklı gruplara ayrılır:ве́рхняя оде́жда [vérhnyaya adéjda] üst giyimни́жнее бельё [níjniyi bilyó] […]
Okumaya devam etIzdırap – Больно
Bugünkü dersimizde sizlerle son birkaç sene içerisinde çok popüler olan bir şarkı paylaşıyoruz. Bu şarkının adı ‘Бо́льно’ [ból’na] (Izdırap), şarkıyı Nyuşa adındaki genç bir şarkıcı […]
Okumaya devam etMoskova Akşamları – Подмосковные вечера
Bugünkü dersimizde sizlerle Guinness Rekorlar Kitabına giren, Sovyetler zamanında yazılan bir şarkı paylaşıyoruz. Bu Rus şarkının adı ‘Подмосковные вечера’ [Padmaskóvnıyi viçirá] (Moskova Akşamları), ‘Kalinka’ ve […]
Okumaya devam etVarmak – Дойти и доехать
Bugünkü dersimizde Rusça’daki Hareket fiillerinde kullanılan до- ön eki üzerinde çalışacağız. Bu ön ekle kullanılan fiiller, birşeyi sonuna ya da bir sınırına kadar yapma veya […]
Okumaya devam etRenk isimlerini içeren bazı Rusça deyimler – Некоторые русские идиомы, содержащие цвета
Gündelik konuşmalarda kullanılan renk isimlerini içeren bazı Rusça deyimler. Rusça’daki bazı renklerin anlamları Türkçedekilerine çok benzer: чёрная за́висть – kara kıskançlık чёрное зо́лото – kara altın (petrol hakkında söylenir) […]
Okumaya devam et